poimia kukkia
yksi, kaksi, kolme
Alle die mit mir die Schulbank gedrückt haben, können sich vielleicht noch daran erinnern. Deutschunterricht. 7 Klasse. Herr Gerber.
Wir mussten jeden Morgen die finnischen Zahlen von eins bis zehn auswendig aufsagen. Ich weiß bis heute nicht warum, aber ich kann sie noch. Ab heute kann ich noch zwei neue finnische Wörter: „poimia kukkia“ heißt auf Deutsch „Blümchen pflücken“ und ist ein weiteres Label in unserem Shop. Anett Finkel-Traeger fertigt feinen Schmuck für die Ohren, den Hals und für die Wohnung. Sie mischt verschiedene Materialien, von glänzend bis grob. Sie stickt, zeichnet und verziert – ganz nach dem Motto: Industrial meets Märchenbuch.